俄羅斯生活小貼士!不同的市場有不同的叫法,你們都去過嗎?為什么突然有一天學校門口有很多小攤?為什么突然之間又沒有了?база, рынок, 彼此有什么區別呢?讓我們來了解一下吧!

1. 在表示“集市”時,兩個詞所指的地點有所不同。

базар指按習慣定期開設的集市,無嚴格組織,進行自由價格貿易,規格可大可小,沒有固定設施,如?утренний базар,早市。

рынок指進行零售貿易的露天集市,一般設施較好,規模大些,如городской рынок,城鎮集市。

2. рынок用于經濟術語,指商品流通的范圍,如,свободный рынок(經濟學術語)。

3. 使用時,兩詞的搭配方式時相同的。