想必大家都知道,俄羅斯人的笑點很奇怪,說高不高,說低也不低,你不知道什么時候就觸發了他的笑點,而自己還絲毫摸不著頭腦。小編找了幾個俄語笑話,看看我們是否能get到俄羅斯人的笑點

1.?Директор обращается к начальнику отдела кадров:
— Найдите на нашем предприятии человека – молодого, способного, инициативного, который мог бы занять мое место.
— И тогда?
— Как только найдете, сразу же увольте!
經理找到人事部長:
“從我們企業里找一個年輕、能干、有首創精神、能取代我位置的年輕人。”
“然后呢?”
“一旦找到就解雇他!”

2.?Мужик жалуется другу:
— Кажется, моя жена мне изменяет.
— Как узнал?
— Да мы в другой город переехали, а к нам все тот же водопроводчик ходит…
男人向朋友抱怨:
“我認為我老婆出軌了。”
“你怎么知道?”
“我們搬到另一城市了,自來水管道工也搬來了……”

3.?Преподаватель спрашивает студента:
— Каким событием знаменателен 1799 год?
— Родился Пушкин.
— А 1812?
— Пушкину, было 13 лет.
老師問學生:
“1799年有什么重大事件?”
“普希金出生了。“
“1812年呢?”
“普希金13歲了。”