俄羅斯人的決斗

戰斗種族馬路上的決斗

【俄語君啰啰嗦】:

我們很難用一兩句話來形容俄羅斯人,不過俄語君認為他們是世界上最糾結的民族。他們既沖動又忍耐,既愛國又憤青,既守信又經常背信棄義。他們可以在地鐵上很有教養的一言不發,卻又在馬路上有時看起來像個瘋子。他們隨性,熱愛自由,凡事看心情去做,卻又凡事喜歡按照章程來。他們的文化中既有西方的元素,又少不了東方的影子。就是這樣一個矛盾、糾結的民族,讓我們愛恨交織。
其實,從普希金、萊蒙托夫因決斗而死,就可以看得出來俄羅斯人的沖動的民族性。今天俄語君就帶大家來看看俄羅斯文學史上的那些名人的奇奇怪怪的死法吧~

關注滬江俄語官方微信:

NO.1普希金

普希金——為愛和榮譽而戰

說起決斗就不得不說普希金來,事情是這樣的,普希金的老婆娜塔麗婭乃是十里八村眾人皆知的美女一枚。與普希金生活的6年間,恩愛和睦,并生有5個孩子。但是好景不長,法國青年丹特士的出現,破壞了普希金家庭的安寧。丹特士外表健壯,風流瀟灑,但被認為是個好色之徒。偶然相遇后,丹特士開始瘋狂追求娜塔麗婭,一時間,眾口鑠金,緋聞被傳的沸沸揚揚。為了自己的妻子和自己的榮譽,普希金最終選擇了決斗的方式來了結同丹特士之間的恩怨,并為此犧牲了自己年輕的生命。

【相關閱讀】:

普希金簡介(中俄雙語)

【詩人趣事】:

1、詩人之謎——現實中的普希金外表如何?

普希金是俄羅斯著名詩人,被譽為俄羅斯詩歌領域的太陽。他本人也被傳說得神乎其神。隨著普學研究的深入,越來越多的人開始好奇:現實中的普希金究竟長什么樣子呢?

2、追尋普希金的足跡——普希金國家博物館

普希金國家博物館是俄羅斯和歐洲最大的文學博物館和文化中心,莫斯科博物館的主要收藏物是與普希金的生活和創作有關的材料。

3、普希金經典詩歌合集(雙語+朗誦)

普希金——俄國著名的文學家、偉大的詩人、小說家,及現代俄國文學的創始人。19世紀俄國浪漫主義文學主要代表,同時也是現實主義文學的奠基人,現代標準俄語的創始人。

NO.2萊蒙托夫

萊蒙托夫——兩次決斗,仁慈害死了他

萊蒙托夫自幼受到良好的教育,天資聰穎通曉多種外語,在藝術方面也很有天分。后來考入莫斯科大學。1837年1月27日普希金因受匿名信的侮辱,丹特士進行決斗。普希金在決斗中受了重傷,29日逝世,死時38歲。萊蒙托夫聽到這個消息后悲憤至極,當即寫下了著名的詩篇《詩人之死》。激怒了沙皇,震驚了整個社會。在沙皇的親自安排下,他被流放到高加索。1838年才重返彼得堡。1840年有人煽動法國公使的兒子巴蘭特與萊蒙托夫決斗。

1841年,在韋爾濟林的家庭晚會上,萊蒙托夫的開玩笑時激怒了同學馬丁諾夫,虛榮心很強的馬丁諾夫要求決斗。當時,萊蒙托夫并沒有開槍,而馬丁諾夫一槍擊中了萊蒙托夫的心臟,萊蒙托夫當場身亡,年僅27歲。外祖母將其安葬在塔爾罕內。

萊蒙托夫詩歌欣賞(雙語)】:

祖國


不是,我這樣熱愛著的并不是你

戰爭

我獨自一人走到大路上

萊蒙托夫——詩人之死(中俄雙語)

NO.3 托爾斯泰

托爾斯泰——離家出走后因天氣寒冷和困頓

晚年的托爾斯泰,憎惡社會上的紛擾,討厭親友間的應酬,對自己優越的生活感到良心不安。他一再希望離開故鄉,實現平民生活。

1910年,這位82歲的老人用顫抖的雙手穿上衣服,點燃蠟燭,給妻子寫下了最后一封信:“我不能再在這種奢華的環境中生活了。我要像我這個年齡上的老人所習慣的那樣去做,從塵世的生活中逃出來,在孤獨和寂寞中度過自己的晚年。”

1910年11月7日,托爾斯泰在他離家出走后的第11天,因俄羅斯寒冷的深秋和激動的心情,旅途的困頓和疲勞,終于使這位衰弱的老人,在阿斯塔波沃火車站站長家的一棟小屋里,與世長辭,終年82歲。

【相關閱讀】:

1、神馬?托爾斯泰和高爾基,兩個文豪居然鄰居

在莫斯科市中心尼基塔門附近,有兩座毗鄰的作家故居,一是高爾基故居,一是托爾斯泰故居......

2、世間最美的墳墓--托爾斯泰墓

沒有十字架沒有墓碑,沒有墓志銘,就像偶爾被發現的流浪漢、不為人知的士兵那樣不留名姓地被人埋葬了。誰都可以踏進他最后的安息地,卻被稱為世界上最美的墳墓......

3、托爾斯泰為什么這么長壽?

托爾斯泰活了83歲,與他同時代的作家,果戈理活了43歲,普希金活了38歲,萊蒙托夫活了27歲,契訶夫活了44歲……

【俄羅斯作品欣賞】:

俄羅斯經典童話:獅子與小狗(一)(列夫 托爾斯泰)

俄羅斯經典童話:獅子與小狗(二)(列夫 托爾斯泰)

【列夫.托爾斯泰簡介(雙語)】

NO.4 屠格涅夫

屠格涅夫是怎么死的呢?有兩種說法。

有一種:病死。

當時法國的著名醫生夏爾科,認為他患的是心絞痛病。長期劇痛難忍,不能入眠,吃盡了苦頭。時間一長,即不治而死。

第二種:愛情

有的學者以為屠格涅夫之死和他的愛情生活有關,他和維亞爾杜夫人那種似愛非愛的特殊關系,長期折磨著作家,伴隨著病情的加重,屠格涅夫終于衰竭而死。

維亞爾杜夫人是法國著名歌唱家,但長得相當難看,卻很吸引人。一位比利時畫家曾說:“她奇丑無比,但要是我再見到她的話,我會愛上她的。”屠格涅夫對維亞爾杜夫人的一往情深在彼得堡傳得人人皆知。

盡管作家有好幾次結婚的機會,但他都放棄了,對他來說,世上唯有一個人是重要的,那就是維亞爾杜夫人。屠格涅夫一生都陷在這種欲罷不能、欲行又止的境地中,對維亞爾杜夫人永遠抱著不舍的眷戀。

【相關閱讀】:

屠格涅夫作品集(雙語閱讀)

屠格涅夫簡介(雙語)

俄羅斯文豪談俄語

NO.5 果戈里

關于果戈里逝世的各種流言

【是否被“活埋”】

人們爭議最多的是果戈里是否在未死亡狀態下被埋葬。1931年蘇聯政府決定將果戈里的墓地從圣丹尼安修道院遷往新圣母公墓,結果在打開棺槨時發現,果戈里 的尸體改變了下葬時的姿勢。有人由此推斷,果戈里是在未死亡狀態下被“活埋”的。這些人還有一個理由,就是果戈里去世前曾有嚴重的昏厥癥狀,時常在沙發上 昏睡幾天不醒。

【頭顱不知去向】

果戈里頭顱的去向至今仍是個謎。一位叫利金的人曾參與了果戈里棺槨遷移的過程,他在日記里透露,果戈里的遺骸被禮服包裹著,但沒有頭顱。據說果戈里的頭顱是被一位收藏家在買通墓地管理人員后竊走的,但這種說法很難被證實。

【躁狂抑郁性綜合征】

果戈里所患疾病至今也無定論。醫學界目前傾向于他患有躁狂抑郁性綜合征,這種病多半是由其父親遺傳,表現為抑郁和情緒容易波動。很多人認為,果戈里的疾病與其辛勞創作有密切關系,尤其在寫作《死魂靈》第二卷時的屢屢不順更是加劇了他的病情。

【相關閱讀】:

作者簡介——俄羅斯批判主義大家 - 果戈理

果戈理,俄國19世紀前半葉最偉大的作家、成長于烏克蘭,他最著名的作品是五幕喜劇《欽差大臣》、長篇小說《死魂靈》等。他與普希金的友情與交往傳為文壇的佳話。

果戈理大街Улица Гоголя

在哈爾濱市南崗區,有一條百年歷史的老街——果戈理大街。它是俄羅斯文化與我國文化融合且煥發新生命的象征,更見證了百年來我們國家的發展和輝煌。

NO.6 陀思妥耶夫斯基

陀思妥耶夫斯基——撿筆筒,血管破裂而死

陀思妥耶夫斯基出生在一個并不富裕的家庭,在七個孩子中排名老二。他的父親是個酒鬼,在醫院工作,由于父親的醫院在荒郊野嶺,周邊只有犯人公墓、精神病院和孤兒院。這些景象使得他對窮困者有著深深地憐憫。坊間流傳陀思妥耶夫斯基的父親對待孩子很粗暴。陀思妥耶夫斯基患有癲癇病,9歲首次發病,之后間或發作伴其一生。

1881年準備寫作《卡拉馬佐夫兄弟》第二部。2月9日他的筆筒掉到地上,滾到柜子底下,他在搬柜子過程中用力過大,結果導致血管破裂,當天去世。

【相關閱讀】:

1、陀思妥耶夫斯基筆下的另一個圣彼得堡

沿《罪與罰》中主人公的腳步前行,正如書中所描寫的那樣,會看到光鮮之外圣彼得堡的另外一面......

2、陀思妥耶夫斯基的精神力量

他是俄羅斯文學的卓越代表,他所走過的是一條極為艱辛、復雜的生活與創作道路,是俄羅斯文學史上最復雜、最矛盾的作家之一......

NO.7 契訶夫

契訶夫——哮喘引發肺炎

1904年5月,他出現了嚴重的哮喘,6月,契訶夫肺炎病情惡化,赴德國巴登維勒療養,出現了心力衰竭。7月2日,契訶夫在巴登維勒與世長辭。他的遺體被運回俄國,后葬于莫斯科。

【相關閱讀】:

俄羅斯短片小說藝術大師——契訶夫 Чехов

聽契訶夫給你講婚外情故事《帶小狗的女人》(朗誦+雙語】